这些怎么翻译啊,帮帮忙`~~~~~~谢谢了~~~~~

缝纫一组
缝纫二组
缝纫三组
专机组
厂务部
整烫室
整烫室 IRONGING & FINSHING RM.
专机组 SPECIAL SEWING
缝纫一组 SEWING Ⅰ
缝纫二组 SEWING Ⅱ
缝纫三组 SEWING Ⅲ
厂务部 FACTORY AFFAIRS DEPT.
检验室 TESTING AREA
技术部 TECHNOLOGY DEPT.
职工宿舍 STAFF DORM.
展示室 SAMPLE SHOW RM.
打样室 SAMPLE MAKING RM.
车间办公室 WORKSHOP OFFICE

这些这样翻译可以吗？？？请高手帮忙看看～是否OK？ THX!!

这些怎么翻译啊,帮帮忙`~~~~~~谢谢了~~~~~ 帮帮忙！这些英语怎么翻译？ 大家帮帮忙啊~~~~~~~~这些句子怎么翻译？？？？？？高手请进！ 哪个英文高手来帮帮忙啊？怎么翻译这些词组 这些怎么翻译啊? 这些怎么翻译啊？ 帮帮忙！翻译这些日文！！ 这些英文怎么翻译啊？？ 这些该怎么翻译啊? 这些英文名怎么翻译啊